Coucou, moi je suis Misty

Je suis sur que mon père et ma mère viennent de la ville de Chartres. Vous savez?  La ville d'où viennent tous ces chats gris, les "chartreux". Je suis beau, je suis distingué,  je ne suis pas grand, mais je suis très peureux. Je n'aime pas les gens, mais vraiment pas du tout. J'ai des mauvais souvenirs d'eux. Heureusement cela ne gêne personne où je suis. Je vis ma vie. J'adore où je suis. J'ai même un copain. Je l'aime beaucoup. Il s'appelle Jahe, le chat que vous voyez avec moi sur les photos. Donc je vais rester ici, en Vendée. Voulez-vous me parrainer ? 
Hi, I'm Misty

I am sure that my father and my mother come from the city of Chartres. You know? The city from which all these gray cats come, the "Chartreux". I am beautiful, I am distinguished, I am not very big, but I am very shy. I do not like people, really not at all. I have bad memories of them. Fortunately it does not bother anyone where I am. I live my life. I love where I am. I even have a friend. I like him a lot. His name is Jahe, the cat you see with me in the pictures. So I will stay here, in the  Vendée. Would you like to sponsor me?

Hallo, ik ben Misty

Ik weet zeker dat mijn vader en mijn moeder uit de stad Chartres komen. Je weet wel, de stad waaruit al die grijze katten komen, de "Chartreux". Ik ben mooi, ik ben gedistingeerd, ik ben niet erg groot, maar ik ben heel erg verlegen. Ik hou niet van mensen, maar ook echt helemaal niet. Ik heb slechte herinneringen aan hen. Gelukkig stoort het niemand waar ik ben. Ik leef mijn leven. Ik hou van waar ik ben. Ik heb zelfs een vriend. Ik vind hem erg aardig. Zijn naam is Jahe, de kat die je bij mij op de foto's ziet. Dus blijf ik lekker hier, in de Vendée. Zou je me willen sponsoren?


Pour seulement quelques euros  par mois vous pouvez parrainer Misty.  Plus vous êtes nombreux à donner tant soit peu, plus on pourra assurer un bel avenir à nos chats non-voulus. 

For just a couple of euros per month you can be Misty's godfather/godmother. Please click on this button if you would like to sponsor Misty. 

Voor maar enkele euro's per maand kan je Misty  sponseren. Wil je dat, klik dan op deze button. 
Vous avez aussi la possibilité d’offrir le parrainage de Misty en cadeau à un de vos proches. Un cadeau utile, durable, solidaire et sans frais d’envoi!


You also have the possibility to give the sponsorship of Misty to family or to a friend! If you want to do that, please click the button below right.

Sponsoren Misty als cadeau voor een familielid of een vriend-in kan ook. Klik dan op deze button. 
Ou si vous voulez juste donner un don

Or if you just wish to donate

Of  voor als je gewoon wat geld wil geven

Merci pour Misty!

Thank you for Misty!

Dankjewel voor Misty!